PROTOKÓŁ Nr XXXVIII/10

 

Stan Rady Gminy – 15 radnych

Obecnych – 15 radnych

zgodnie z załączoną listą obecności stanowiącą załącznik do oryginału protokołu z Sesji Rady Gminy.

 

Radni obecni podczas obrad sesyjnych:

1) pan Adam Bielawski

2) pan Jan Bojarzyński

3) pan Marek Brylewicz

4) pan Józef Gliński

5) pan Stanisław Krutul

6) pan Zbigniew Lengiewicz

7) pan Bogdan Małyszko

8) pan Antoni Pakuła

9) pan Stanisław Pochodowicz

10) pan Czesław Radulski

11) pan Jarosław Radulski

12) pani Helena Sobolewska

13) pan Krzysztof Szewczul

14) pan Stanisław Szubzda

15) pan Kazimierz Urban

 

Ponadto w posiedzeniu Sesji udział wzięli:

1) pan Andrzej Waszczeniuk – Skarbnik Gminy

2) pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy

3) pani Ewa Michnowicz – protokolantka posiedzenia

 

Obrady XXXVIII Sesji Rady Gminy Korycin prowadził pan Józef Gliński – przewodniczący Rady Gminy Korycin.

Na początku obrad sesyjnych pan przewodniczący serdecznie powitał państwa radnych, pana Skarbnika Gminy oraz panie Sekretarz i protokolantkę posiedzenia.

Następnie na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 15 radnych w obradach sesyjnych uczestniczy 15 radnych, zatem obrady są prawomocne, gdzie Rada może obradować i podejmować stosowne uchwały. Przypomniał, że zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym uchwały zapadają zwykłą większością głosów, w obecności co najmniej połowy ustawowego składu Rady w głosowaniu jawnym, natomiast dotyczące zobowiązań finansowych gminy zapadają bezwzględną większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady. Zatem dzisiejsze uchwały powinny być w ten sposób podjęte.

Poinformował, że proponowany porządek obrad XXXVIII Sesji Rady Gminy Korycin został państwu radnym rozdany przed Sesją wraz z materiałami będącymi przedmiotem obrad sesyjnych.

Pan przewodniczący zarządził głosowanie nad przyjęciem proponowanego porządku obrad. Za przyjęciem porządku głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że proponowany porządek obrad XXXVIII Sesji Rady Gminy Korycin został przyjęty jednogłośnie. Oto treść przyjętego porządku obrad:

Pan przewodniczący obrad stwierdził, że zgodnie z proponowanym porządkiem obrad Rada Gminy Korycin winna przyjąć protokół z XXXVII Sesji Rady Gminy odbytej dnia 26 sierpnia 2010 r. Przypomniał, że był on wyłożony do wglądu radnych w Urzędzie Gminy Korycin oraz zamieszczony w BIP Urzędu Gminy, każdy z radnych miał prawo wcześniej zapoznać się z jego treścią, wnieść uwagi, poprawki, które w drodze głosowania jawnego mogłyby być przyjęte bądź odrzucone przez Radę Gminy po uprzednim wysłuchaniu protokolanta.

Wobec nie wniesienia do protokołu uwag, poprawek i zastrzeżeń pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie przyjęła treść protokołu z XXXVII Sesji Rady Gminy.

 

Ad.4/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrała Pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy, która w zastępstwie nieobecnego Wójta Gminy przedstawiła sprawozdanie Radzie Gminy z jego działalności w okresie międzysesyjnym, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady:

W okresie od przedostatniej XXXVII Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 26 sierpnia 2010 r. do dnia dzisiejszej Sesji Rady tj. 13 września br. pan Wójt realizował wspólnie z pracownikami Urzędu Gminy i gminnych jednostek organizacyjnych oraz osobiście następujące zadania:

1. Zgodnie z przepisami ustawy o samorządzie gminnym przekazał w dniu 30 sierpnia 2010 r., w ramach nadzoru Wojewodzie Podlaskiemu i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku oraz na merytoryczne stanowiska pracy do realizacji uchwały Rady Gminy Korycin podjęte podczas obrad XXXVII Sesji Rady tj.

- w sprawie utworzenia wraz z innymi samorządami gminnymi spółki prawa handlowego pn. „Wodociągi Podlaskie” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Zaściankach,

- w sprawie określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dla nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowiska o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin,

- w sprawie wyrażenia zgody na rozwiązanie umowy użytkowania nieruchomości zabudowanej położonej w Korycinie, przy ulicy Grodzieńskiej 36 oraz nabycie prawa odrębnej własności budynków na rzecz Gminy Korycin,

- w sprawie współdziałania Gminy Korycin z innymi gminami w celu przygotowania i realizacji projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007 – 2013 Oś priorytetowa IV. Społeczeństwo Informacyjne pod nazwą: „Budowa szerokopasmowej sieci dystrybucyjnej z publicznymi punktami dostępu do Internetu Gmin: Dąbrowa Białostocka, Nowy dwór, Suchowola, Korycin, Jasionówka,

- w sprawie zapewnienia środków finansowych na inwestycję realizowaną w ramach Programu Wieloletniego pod nazwą „Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008 – 2011”,

- w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok.

Uchwały Rady Gminy zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Korycin. Uchwały dotyczące określenia tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dla nauczycieli realizujących w ramach stosunku pracy obowiązki określone dla stanowiska o różnym tygodniowym obowiązkowym wymiarze godzin oraz w sprawie zmian w budżecie gminy Korycin na 2010 rok przekazano do publikacji w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego i oczekują na publikację, natomiast dotyczące następujących spraw: utworzenia wraz z innymi samorządami gminnymi spółki prawa handlowego pn. „Wodociągi Podlaskie” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Zaściankach Zarządowi Województwa Podlaskiego oraz Gospodarstwu Pomocniczemu przy Wojewódzkim Zarządzie Melioracji i Urządzeń Wodnych w Białymstoku, zaś dotyczącą „sieci szerokopasmowej” Burmistrzowi Dąbrowy Białostockiej.

2. W dniu 26 sierpnia 2010 r. odbył spotkanie z sołtysami naszej gminy celem zorganizowania pomocy rolnikom dotkniętym powodzią z woj. Świętokrzyskiego Gmina Łubnice, Powiat Staszowski. W dniu 6 września br. łącznie z naszej gminy dostarczono 55 ton zbóż do Gminy Łubnice, które były załadowane na 2 tiry należące do pana Kazimierza Buzuna z Korycina. Za transport fakturę opłaci Caritas z Białegostoku. Wszystkim naszym rolnikom za okazaną pomoc serdecznie dziękujemy.

3. W dniu 27 sierpnia 2010 r. uczestniczył w posiedzeniu Zgromadzenia Związku Gmin „Kumiałka – Biebrza”, które odbyło się w Trzyrzeczkach.

4. W dniu 30 sierpnia br. dostarczył wniosek do Podlaskiego Urzędu Marszałkowskiego w Białymstoku o dofinansowanie projektu pn. „Zabytki Królewskiego Korycina”.

5. W dniu 1 września uczestniczył w uroczystym rozpoczęciu roku szkolnego 2010/2011 w Zespole Szkół w Korycinie.

6. W dniu 7 września br. odbyła się odprawa przedspisowa z rachmistrzami gminnymi, którzy spis rolny na terenie naszej gminy rozpoczęli w dniu 8 września 2010 r., a zakończyć go mają do 30 października br.

Ponadto w dniu 7 września br. uczestniczył w konferencji inaugurującej projekt „Sprawny samorząd – lepsza Polska” realizowany przez Związek Gmin Wiejskich Województwa Podlaskiego.

7. W dniu 8 września 2010 r. odbył spotkanie z przedstawicielami z Litwy i Rosji jako partnerami, z którymi wspólnie przystąpimy do realizacji projektu turystycznego i złożymy wniosek o jego dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w Warszawie, w terminie do 15 września br., a na dzisiejszej Sesji podejmiemy uchwałę w sprawie przystąpienia do tego projektu.

8. W dniu 8 września 2010 r. w Gminie Korycin po raz kolejny odbyły się bezpłatne badania płuc – RTG klatki piersiowej oraz badania spirometryczne, gdzie łącznie z tych badań skorzystało 270 naszych mieszkańców.

9. W dniu 9 września br. spotkał się z geodetą w sprawie omówienia podziału działek nad zalewem w Korycinie, przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe. Od 26 sierpnia br. obowiązuje uchwalony przez Radę Gminy plan zagospodarowania przestrzennego miejscowości Korycin i w związku z powyższym możemy już uruchomić procedury związane z przeznaczeniem powyższych działek do sprzedaży.

10. W dniu 10 września 2010 r. odbył się przetarg na „Budowę świetlicy w Bombli”. Łącznie wpłynęło 5 ofert, w tym oferta najdroższa wynosi 1 390 800,00 zł brutto, zaś najtańsza wynosi 998 100,00 zł brutto (netto – 805 000,00 zł) i złożona została przez Przedsiębiorstwo Budownictwa Wodnego HYDROS Białystok.

11. W dniu 1 września br. Urząd Gminy Korycin rozpoczął nabór wniosków o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej, który zakończy się 30 września 2010 r., a także nabór wniosków o udzielenie pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów z Gminy Korycin.

12. W dniu 31 sierpnia 2010 r. dokonano odbioru sieci wodociągowej i kanalizacyjnej przy ulicy Słowiańskiej w Korycinie pod budowę nowego osiedla mieszkaniowego, a także odbioru oświetlenia ulicznego na ulicy Zygmunta III Wazy, zaś w dniu 1 września odbył się końcowy odbiór boisk przy Zespole Szkół w Korycinie dokonany przez Nadzór Budowlany w Sokółce (bez uwag), natomiast uroczyste przekazanie do użytku nastąpi 15 września 2010 r.

13. Wydał kilka zarządzeń jako organ wykonawczy tj.

- Nr 80/10 Wójta Gminy Korycin z dnia 30 sierpnia 2010 r. w sprawie przyjęcia informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy Korycin za I półrocze 2010 roku, które przekazaliśmy RIO w Białymstoku, a dziś przedkładamy państwu radnym,

- Nr 81/10 Wójta Gminy Korycin z dnia 31 sierpnia 2010 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok,

- Nr 82/10 Wójta Gminy Korycin z dnia 31 sierpnia 2010 r. w sprawie zmiany planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych odrębnymi ustawami Gminie Korycin na 2010 rok.

Pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy wysłuchała sprawozdania pana Wójta z jego działalności międzysesyjnej, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady i nie wniosła do w/w sprawozdania uwag i zastrzeżeń.

 

Ad.5/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy zapozna się z informacją o przebiegu wykonania budżetu Gminy Korycin za I półrocze 2010 roku, przyjętego Zarządzeniem Nr 80/10 Wójta Gminy Korycin z dnia 30 sierpnia 2010 roku.

Powyższą informację państwo radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, zatem proszę pana Skarbnika o jej przedstawienie.

Skarbnik przypomniał, że budżet został uchwalony przez Radę Gminy w dniu 29 grudnia 2009 r. uchwałą Nr XXX/200/09.

Uchwała budżetowa określała:

- dochody w wysokości – 12 541 157 zł,

- wydatki w wysokości – 15 459 752 zł,

- nadwyżkę wydatków nad dochodami (deficyt budżetowy) w kwocie 2 918 595 zł.

W trakcie realizacji budżetu dokonywane były zmiany w planie dochodów i wydatków uchwałami Rady Gminy Nr XXXI/211/10, Nr XXXII/214/10, XXXIV/220/10, Nr XXXV/222/10 i Nr XXXVI/234/10 oraz Zarządzeniami Wójta Gminy Nr 62/10, 64/10, 66/10, 67/10 i 72/10.

Na dzień 30 czerwca 2010 r. plan budżetu wynosił:

- dochody – 12 756 661 zł,

- wydatki – 15 675 256 zł.

Planowany deficyt wyniósł 2 918 595 zł i pokryty zostanie w całości planowanymi do zaciągnięcia kredytami i pożyczkami długoterminowymi.

Przychody w kwocie 3 347 518 zł będą pochodziły w całości z planowanych do zaciągnięcia kredytów i pożyczek długoterminowych. Rozchody stanowiące kwotę 428 923 zł są w całości przeznaczone na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów.

Na dzień 30 czerwca 2010 roku zrealizowane dochody przekroczyły zrealizowane wydatki o kwotę 1 691 909,91 zł (nadwyżka budżetowa).

Planowane dochody budżetowe zostały zrealizowane w 50,7%, w kwocie 6 466 838,48 zł.

W poszczególnych działach realizacja przedstawia się następująco:

- dział 010 – Rolnictwo – wykonanie 166 991,86 zł (26,4% planu),

- dział 600 – Transport i łączność – wykonanie 115 060,20 zł (11,3% planu),

- dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa – wykonanie 402 627,74 zł (33,9% planu),

- dział 750 – Administracja publiczna – wykonanie 94 670,00 zł (90,2% planu),

- dział 751 – Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa – wykonanie 7 791,00 zł (76,1% planu),

- dział 756 – Dochody od osób prawnych i fizycznych – wykonanie 952 641,51 zł (52,9% planu),

- dział 758 – Różne rozliczenia – wykonanie 2 597 794,20 zł (55,7% planu),

- dział 801 – Oświata i wychowanie – wykonanie 1 109 389,99 zł (90,7% planu),

- dział 852 – Pomoc społeczna – wykonanie 850 859,06 zł (58,7% planu),

- dział 853 – Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej – wykonanie 119 707,48 zł (81,6% planu),

- dział 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza – wykonanie 41 389,00 zł (78,3% planu),

- dział 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska – wykonanie 7 916,14 zł (26,4% planu),

- dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego – wykonanie 0,00 zł (0,00% planu).

Analizując powyższe źródła pochodzenia uzyskanych dochodów, struktura ich jest następująca:

- dochody bieżące wynoszą – 81,2% tj. 5 249 737,89 zł

- dochody majątkowe wynoszą – 18,8% tj. 1 217 100,59 zł.

Wydatki budżetowe w I półroczu 2010 roku zostały zrealizowane w kwocie 4 774 928,57 zł, co stanowi 30,5% planu rocznego. Niewielkie wykonanie wydatków spowodowane jest faktem, iż zdecydowana większość wydatków majątkowych (inwestycyjnych) przewidziana jest do zrealizowania w II półroczu 2010 roku. Realizacja w poszczególnych działach klasyfikacji budżetowej przedstawia się następująco:

- dział 010 – Rolnictwo i łowiectwo – wykonanie 190 332,69 zł (9,7% planu),

- dział 600 – transport i łączność – wykonanie 54 262,04 zł (2,0% planu),

- dział 630 – Turystyka – wykonanie 117 569,50 zł (50,0% planu),

- dział 700 – Gospodarka mieszkaniowa – wykonanie 30 043,10 zł (60,7% planu),

- dział 710 – Działalność usługowa – wykonanie 35 169,75 zł (62,8% planu),

- dział 750 – Administracja publiczna – wykonanie 745 865,93 zł (53,4% planu),

- dział 751 – Urzędy naczelnych organów władzy – wykonanie 5 325,74 zł (52,0% planu),

- dział 754 – Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa – wykonanie 31 473,64zł (47,7% planu),

- dział 757 – Obsługa długu publicznego – wykonanie 66 710,22 zł (37,1% planu),

- dział 758 – Różne rozliczenia – wykonanie 17 963,00 zł (12,8% planu),

- dział 801 – Oświata i wychowanie – wykonanie 1 721 280,85 zł (34,8% planu),

- dział 851 – Ochrona zdrowia – wykonanie 4 532,39 zł (10,0% planu),

- dział 852 – Pomoc społeczna – wykonanie 943 543,39 zł (56,6% planu),

- dział 853 – pozostałe zadania z zakresu polityki społecznej – 112 758,86 zł (79,1% planu),

- dział 854 – Edukacyjna opieka wychowawcza – wykonanie 0,00 zł (0,0% planu),

- dział 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska – wykonanie 290 799,99 zł (40,1% planu),

- dział 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego – wykonanie 379 296,90 zł (30,7% planu),

- dział 926 – Kultura fizyczna i sport – wykonanie 28 000,00 zł (27,8% planu).

Zadłużenie gminy z tytułu kredytów i pożyczek na dzień 30.06.2010 r. wynosiło 2 147 883,16 zł, w tym:

- 21 000,00 zł – kredyt długoterminowy na modernizację stacji wodociągowej w Korycinie,

- 125 454,56 zł – kredyt długoterminowy na rozbudowę ośrodka zdrowia,

- 180 000,00 zł – kredyt długoterminowy na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań,

- 150 000,00 zł – kredyt długoterminowy na spłatę zaciągniętych kredytów,

- 1 000 000,00 zł – kredyt długoterminowy na częściowe sfinansowanie projektu pn. „Integracja dróg Gmin Korycin i Suchowola z siecią krajową i regionalną”,

- 390 000,00 zł – kredyt długoterminowy na częściowe sfinansowanie przebudowy drogi gminnej Popiołówka – Ostra Góra,

- 260 000,00 zł – kredyt długoterminowy na częściowe sfinansowanie projektu pn. „Budowa kompleksu boisk i zaplecza sportowego przy Zespole Szkół w Korycinie”.

Pan przewodniczący obrad podziękował Skarbnikowi za przedstawienie informacji o przebiegu wykonania budżetu Gminy Korycin za I półrocze 2010 roku i stwierdził, że Rada Gminy Korycin zapoznała się z powyższą informacją i nie wnosi do niej uwag i zastrzeżeń.

 

Ad.6/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona zmian w uchwale Nr XVI/113/08 Rady Gminy Korycin z dnia 9 września 2008 r. w sprawie ustalenia organizacji wychowania przedszkolnego.

Projekt uchwały państwo radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, dlatego proszę panią Sekretarz o krótkie uzasadnienie potrzeby podjęcia powyższej uchwały.

Sekretarz powiedziała, że z dniem 1 września 2010 r. weszło w życie rozporządzenie w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposobu ich działania, które określa warunki tworzenia oraz zasady działania zarówno publicznych, jak i niepublicznych innych form wychowania przedszkolnego. W rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 31 sierpnia 2010 r. w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposobu ich działania (Dz.U. Nr 161, poz. 1080) zawarto regulacje uściślające i doprecyzowujące dotychczas obowiązujące przepisy. Większość przepisów rozporządzenia zawiera analogiczne rozwiązania, jak rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 maja 2009 roku w sprawie rodzajów innych form wychowania przedszkolnego, warunków tworzenia i organizowania tych form oraz sposobu ich działania (Dz.U. Nr 83, poz. 693).

W naszej gminie mamy trzy takie oddziały: w Zabrodziu, Bombli i Korycinie, gdzie zajęcia są prowadzone przez 4 dni w tygodniu średnio po 4 godziny dziennie. W nowej uchwale są zawarte dni tygodnia w poszczególnych oddziałach, w jakich są prowadzone zajęcia z dziećmi. Liczba dzieci uczęszczających w tym roku szkolnym do poszczególnych oddziałów przedstawia się następująco: Zabrodzie – 18 dzieci, Bombla – 15 dzieci i Korycin – 10 dzieci.

Dyskusji ze strony radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 15 radnych, za podjęciem uchwały głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła zmieniającą uchwałę w sprawie ustalenia organizacji wychowania przedszkolnego.

 

z dnia 13 września 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.7/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona zmian w uchwale Nr XXXVI/237/10 Rady Gminy Korycin z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia rzeczowe w formie posiłków.

Projekt uchwały państwo radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, zatem proszę panią Sekretarz o krótkie uzasadnienie potrzeby podjęcia powyższej uchwały.

Sekretarz powiedziała, że wpłynęło do nas pismo z Urzędu Wojewódzkiego mówiące o tym, ze podjęliśmy poprzednią uchwałę z naruszeniem prawa, ponieważ art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o ustanowieniu programu wieloletniego „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” stanowi, iż pomoc w formie posiłku może być przyznana nieodpłatnie osobom i rodzinom, o których mowa w art. 3 pkt 1, jeżeli dochód osoby samotnie gospodarującej lub dochód na osobę w rodzinie przekracza kryterium, o którym mowa w art. 5 ust. 1 albo 2. W naszej uchwale zapisaliśmy, że pomoc może być przyznana w formie posiłku gorącego, co ogranicza nieodpłatne przyznawanie pomocy do formy posiłku gorącego, nie uwzględniając możliwości przyznania posiłku w innej formie. Podsumowując wprowadzana zmiana jest kosmetyczna i polega tylko na wykreśleniu słowa „gorącego”.

Dyskusji ze strony radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i podał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 15 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła zmieniającą uchwałę w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia rzeczowe w formie posiłków.

 

 

 

z dnia 13 września 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.8/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę w sprawie przystąpienia Gminy Korycin do realizacji Projektu pn. „Razem lepiej. Transgraniczny projekt rozwoju turystycznego” wspólnie z Gminą Suchowola, samorządem Kalvarija na Litwie i miastem Oziersk w Rosji.

Projekt uchwały państwo radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych.

Powyższa uchwała jest głównym powodem zwołania dzisiejszej Sesji, ponieważ można uzyskać duże pieniądze na dofinansowanie tego projektu, ale wniosek musi być złożony do 15 września br., stąd taki pośpiech i ogromne tempo prac przy jego wykonaniu. Jak już wcześniej niejednokrotnie wspominaliśmy powyższy projekt zawiera wybudowanie sceny nad zalewem w Korycinie, grodziska w Milewszczyźnie oraz szlaku wodnego wraz z miejscami postojowymi wzdłuż rzeki Kumiałki.

Dyskusji ze strony państwa radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 15 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie przystąpienia do realizacji Projektu pn. „Razem lepiej. Transgraniczny projekt rozwoju turystycznego”.

 

z dnia 13 września 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.9/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona kolejnych zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok. Jest to już tradycja, praktycznie na każdej Sesji taką uchwałę podejmujemy, ponieważ budżet gminy jest dynamiczny i bardzo szybko się zmienia.

Projekt uchwały państwo radni otrzymali przed rozpoczęciem obrad sesyjnych, dlatego proszę pana Skarbnika o przedstawienie proponowanych zmian budżetowych.

Skarbnik powiedział, że zmiany w planie wydatków przedstawiają się następująco:

- w dziale 600 – Transport i łączność dokonuje się zmniejszenia wydatków o łączną kwotę 115 840 zł w związku ze zmniejszeniem planowanych wydatków związanych z modernizacją drogi dojazdowej w obrębie gruntów wsi Krukowszczyzna,

- w dziale 630 – Turystyka dokonuje się zmniejszenia planu wydatków o kwotę 114 160 zł w związku z rezygnacją z realizacji projektu pn. „Ziemia korycińska – wczoraj i dziś dawnego pogranicza” oraz zwiększenia wydatków w związku z przystąpieniem do realizacji projektu pn. „Razem lepiej. Transgraniczny projekt rozwoju turystycznego” o kwotę 10 000 zł,

- w dziale 801 – Oświata i wychowanie zwiększa się plan wydatków o kwotę 10 000 zł z przeznaczeniem na remont schodów w Sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Korycinie,

- w dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska zwiększa się plan wydatków o kwotę 70 000 zł z przeznaczeniem na opłacenie składki członkowskiej dla Związku Komunalnego Biebrza (35 000 zł) oraz zakup 3 wiat przystankowych (35 000 zł),

- w dziale 921 – Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego zwiększa się plan wydatków o kwotę 140 000 zł z przeznaczeniem na dotację dla Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie (120 000 zł) oraz zwiększenie planu z przeznaczeniem na zakup dokumentacji budowlanej na projekt „Budowa świetlicy wiejskiej w Bombli” (20 000 zł).

Zmiany w załączniku „Limity wydatków na wieloletnie programy inwestycyjne w latach 2010 – 2013” dotyczą wprowadzenia nowych zadań, co do których planuje się pozyskać dofinansowanie w ramach programów pomocowych. Dotyczy to realizacji projektu pn. „razem lepiej. Transgraniczny projekt rozwoju turystycznego”. Wartość projektu to 13 835 894 zł, okres zakończenia inwestycji – 2013 rok.

Zmiany w załączniku „Limity wydatków na zadania inwestycyjne w 2010 roku” dotyczą:

- wprowadzenia nowego zadania inwestycyjnego o nazwie: „Razem lepiej. Transgraniczny projekt rozwoju turystycznego” i utworzeniu limitu na to zadanie w wysokości 10 000 zł (zakup studium wykonalności),

- zmniejszenia limitu wydatków na realizację projektu pn. „Ziemia Korycińska – wczoraj i dziś dawnego pogranicza” w związku z zaprzestaniem jego realizacji,

- zmniejszenia limitu wydatków na inwestycję o nazwie: „Modernizacja rolniczej drogi dojazdowej w obrębie gruntów wsi Krukowszczyzna” o kwotę 115 840 zł,

- wprowadzenia nowego zadania inwestycyjnego o nazwie: „Zakup wiat przystankowych” i utworzeniu limitu na to zadanie w wysokości 35 000 zł,

- zwiększenia limitu wydatków na inwestycję o nazwie: „Budowa świetlicy wiejskiej w Bombli” o kwotę 20 000 zł.

Zmiany w załączniku „Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu Gminy Korycin” dotyczą zwiększenia dotacji dla gminnej instytucji kultury o kwotę 120 000zł.

Budżet po zmianach wynosi:

- dochody – 12 775 872 zł,

- wydatki – 15 694 467 zł,

- deficyt – 2 918 595 zł.

Dyskusji ze strony państwa radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 15 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 15 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok.

 

z dnia 13 września 2010 r.

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.10/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan przewodniczący i poprosił państwa radnych o zgłaszanie interpelacji i zapytań o charakterze zasadniczym, dotyczących spraw gminnej wspólnoty.

Poinformował jednocześnie, iż w okresie międzysesyjnym na jego ręce nie wpłynęły interpelacje radnych w formie pisemnej.

Radny Krzysztof Szewczul, jednocześnie sołtys wsi Skindzierz, prosił o skierowanie w imieniu mieszkańców wsi Skindzierz wniosku do Generalnej Dyrekcji Dróg w sprawie udzielenia informacji, czy zostało wypłacone odszkodowanie i w jakiej wysokości za kapliczkę murowaną, która była zlokalizowana na posesji pana Józefa Rojszyka, we wsi Skindzierz. Kapliczka stanowiła własność mieszkańców wsi, ale stała na prywatnym gruncie. W chwili obecnej mieszkańcy chcą zmienić lokalizację kapliczki.

Radny Kazimierz Urban prosił o skierowanie wniosku do Powiatowego Zarządu Dróg w sprawie nawiezienia żwiru i zasypania wyrwy w przepuście na drodze powiatowej Ostra Góra – Niemczyn, ponieważ stanowi zagrożenie dla przejeżdżających pojazdów.

Radny Antoni Pakuła wnioskował o uruchomienie oświetlenia ulicznego oraz przypomniał o wcześniejszych deklaracjach, że będzie paliło się dłużej, kiedy zostanie zmodernizowane na energooszczędne.

Poruszył również sprawę stypendiów szkolnych twierdząc, że uczniowie otrzymują za małe kwoty pieniędzy, a wymagana jest zbyt duża ilość dokumentów, które należy złożyć, aby takie stypendium otrzymać. Twierdzi, że w Białymstoku wypłaty są o wiele wyższe, a dokumenty nie są potrzebne.

W tej sprawie głos zabrał pan przewodniczący Rady przypominając radnemu, że trudno mieć pretensje do pracownika samorządowego, że postępuje zgodnie z prawem, a wymagane dokumenty wynikają nie tylko z ustawy, ale również z naszej uchwały, w której zawarliśmy, co należy dołączyć do wniosku o stypendium socjalne. Obecne pretensje są więc trochę wymierzone w nas samych.

Radny Stanisław Szubzda sugerował, aby sprawdzić ścianę frontową w nowo wybudowanym wiatraku przy przystanku PKS w Korycinie, ponieważ z daleka wygląda tak, jakby pojawił się na niej zaciek odcinający się kolorem od reszty ścian i bardzo brzydko to wygląda.

Radny Bogdan Małyszko również wnioskował o zapalenie oświetlenie ulicznego, bo w Korycinie już się pali, a we wsiach jeszcze nie.

Pani Sekretarz odpowiedziała, że nasz inspektor – pan Janusz Rak wysłał już pismo do Zakładu Energetycznego w sprawie zapalenia oświetlenia ulicznego, możemy jednak jeszcze zadzwonić i przypomnieć o tym.

Radna Helena Sobolewska powiedziała, że chce podzielić się swoją refleksją dotyczącą dnia 15 sierpnia, w którym to odbyły się Dni Korycina i Święto Sera. W tym dniu kumuluje się bardzo dużo różnorodnych świąt, a mianowicie: rocznica bitwy warszawskiej, święto Matki Boskiej Zielnej i święto wojska polskiego. W trakcie obchodów Dni Korycina nie zostały one zaakcentowane, a szczególnie rocznica bitwy warszawskiej – nie wspomniano nic na ten temat, nie złożono kwiatów. Nie było też akcentów dorobku mieszkańców Korycina – nie wystąpił nasz chór ani zespoły młodzieżowe, ponieważ dyrygentka i prowadzący zespoły mieli wakacje. Uważam, że należy ustalić inną datę na obchody Dni Korycina i Święto Sera, bo teraz nic nie zostało dobrze zrobione.

Druga sprawą jest ustalenie z Dyrektor GOKSiT-u, w jaki sposób akcentować tak ważne historycznie wydarzenia jak 1 września i rocznica wybuchu II wojny światowej. W tym roku to mój mąż otworzył remizę i włączył syrenę, inaczej rocznica przeszłaby bez echa. Powinniśmy takie okazje akcentować, ponieważ to świadczy o naszej kulturze.

Przewodniczący Rady odpowiedział, że wystarczy spojrzeć na organizowane przez nas święta np. rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Na obchodach pojawia się kilka osób z Rady plus pracownicy Urzędu Gminy i GOKSiT, mieszkańców nie ma wcale. Dla kogo więc mamy organizować obchody rocznic, skoro społeczeństwo nie przychodzi.

Radny Stanisław Szubzda dodał, że zainteresowanie budzą tylko te imprezy, które mają charakter festynowy, jest na nich głośno, zabawnie i kolorowo. Tylko wtedy mieszkańcy przychodzą, poważne rocznice nikogo nie interesują i nie przyciągają ludzi.

Radny Krzysztof Szewczul prosił o ustawienie na zmodernizowanej drodze gminnej do Skindzierza znaków drogowych ostrzegających przed ostrymi zakrętami, ponieważ nowo wylany asfalt powoduje o wiele szybszą jazdę kierowców i dla nie znających trasy może się to skończyć tragicznie.

Więcej interpelacji i zapytań państwo radni nie zgłosili.

 

Ad.11/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił państwa radnych, a także wszystkie osoby obecne na sali obrad o zgłaszanie wolnych wniosków i informacji w sprawach różnych.

Państwo radni ani inne osoby obecne na sali obrad nie zgłosili wolnych wniosków i informacji.

 

Ad.12/ Wobec wyczerpania porządku dziennego XXXVIII Sesji Rady Gminy Korycin pan przewodniczący stwierdzeniem „Zamykam obrady sesyjne” zamknął je, dziękując jednocześnie za sprawny i rzeczowy ich przebieg.

 

Na tym protokół z obrad XXXVIII Sesji Rady Gminy Korycin zakończono.

 

 

Protokołowała:

Przewodniczący Rady