z XXX Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 28 maja 2014 r. (środa) w sali GOKSiT w Korycinie, ul. Knyszyńska 2a, w godz. 10.00 – 12.00 pod przewodnictwem pana Józefa Glińskiego – przewodniczącego Rady Gminy Korycin.

 

 

Stan Rady Gminy – 15 radnych

Obecnych – 13 radnych

zgodnie z załączoną listą obecności stanowiącą załącznik do oryginału protokołu z Sesji Rady Gminy.

 

Radni obecni podczas obrad sesyjnych:

      1)    pan Adam Bielawski

      2)    pan Marcin Bielawski

      3)    pan  Jan Bojarzyński

      4)    pan Marek Brylewicz

      5)    pan Kazimierz Buzun

      6)    pan Józef Gliński

      7)    pan Stanisław Krutul

      8)    pan Antoni Pakuła

      9)    pan Jarosław Radulski

      10)  pan Krzysztof Szewczul

      11)  pan Stanisław Szubzda

      12)  pan Kazimierz Urban

      13)  pan Czesław Zawadzki

 

Radny nieobecny nieusprawiedliwiony:

1)      pan Maciej Gliński

Radny nieobecny usprawiedliwiony

1)      pan Czesław Radulski

 

Ponadto w posiedzeniu Sesji udział wzięli:

1) pan Mirosław Lech – Wójt Gminy

2) pan Andrzej Waszczeniuk – Skarbnik Gminy

3) pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy

4) pani Ewa Michnowicz – protokolantka posiedzenia

 

            Obrady XXX Sesji Rady Gminy Korycin prowadził pan Józef Gliński – przewodniczący Rady Gminy Korycin.

            Na początku obrad sesyjnych pan przewodniczący serdecznie powitał panów radnych, pana Wójta, Sekretarza i Skarbnika Gminy oraz panią protokolantkę. Następnie na podstawie listy obecności stwierdził, że na stan 15 radnych w obradach sesyjnych uczestniczy 13 radnych, zatem obrady są prawomocne, gdzie Rada może obradować i podejmować stosowne uchwały. Przypomniał, że zgodnie z art. 14 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym uchwały zapadają zwykłą większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu Rady w głosowaniu jawnym. Zatem dzisiejsze uchwały powinny być w ten sposób podjęte.

            Pan przewodniczący poinformował, że proponowany porządek obrad XXX Sesji Rady Gminy Korycin został panom radnym doręczony, jednak na wniosek pana Wójta proponuję wprowadzenie do porządku obrad 3 nowych projektów uchwał, a mianowicie uchwały o udzieleniu upoważnienia Wójtowi Gminy do zaciągania zobowiązań finansowych związanych z przebudową ciągu dróg powiatowych – pkt 6 porządku obrad, uchwały w sprawie współpracy z gminą litewską Kalvarija w ramach Projektu pn. „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków” – pkt 11 oraz w sprawie członkowstwa Gminy Korycin w Lokalnej Grupie Działania Fundacja Biebrzańska – pkt 12 porządku obrad.

Następnie pan przewodniczący odczytał zmieniony porządek obrad i poddał go pod głosowanie jawne. Za przyjęciem proponowanego, zmienionego porządku obrad głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że proponowany, zmieniony porządek obrad XXX Sesji Rady Gminy Korycin został przyjęty jednogłośnie.

Oto treść przyjętego porządku obrad:

1. Otwarcie obrad.

2. Przyjęcie porządku dziennego XXX Sesji Rady Gminy Korycin.

3. Przyjęcie protokołu z XXIX Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 25 kwietnia 2014 roku.

4. Sprawozdanie z działalności Wójta w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady Gminy.

5. Udzielenie w 2014 roku pomocy rzeczowej Powiatowi Sokólskiemu na realizację inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec” – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

6. Udzielenie upoważnienia Wójtowi Gminy do zaciągania zobowiązań finansowych związanych z realizacją inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudla – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec” – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

7. Dokonanie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2014 rok – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

8. Dokonanie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Korycin na lata 2014 – 2030 – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

9. Rozpatrzenie wniosku z dnia 25 kwietnia 2014 roku Wodociągów Podlaskich Sp. z o.o. w Białymstoku – Zaścianki, ul. Usługowa 6 w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania cen i stawek opłat dla zbiorowego odprowadzania ścieków – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

10. Nadanie Honorowego Obywatelstwa Gminy Korycin Księdzu Prałatowi Kazimierzowi Karpieni – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

11. Podjęcie współpracy z gminą litewską Kalwarija dotyczącej wspólnej realizacji Projektu pn. „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków” w ramach Transgranicznego Programu współpracy Litwa – Polska 2007 – 2013 – uchwała Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

12. Wyrażenie woli kontynuowania członkowstwa Gminy Korycin w Lokalnej Grupie Działania Fundacja Biebrzańska w nowej perspektywie finansowej 2014-2020 – podjęcie uchwały Nr XXX/  /2014 Rady Gminy Korycin z dnia 28 maja 2014 r. w powyższej sprawie.

13. Interpelacje i zapytania radnych.

14. Wolne wnioski i informacje.

15. Zamknięcie obrad.

 

Pan przewodniczący obrad stwierdził, że zgodnie z proponowanym porządkiem obrad Rada Gminy Korycin winna przyjąć protokół z XXIX Sesji Rady Gminy odbytej dnia 25 kwietnia 2014 r. Przypomniał, że był on wyłożony do wglądu panów radnych w Urzędzie Gminy Korycin oraz zamieszczony w BIP Urzędu Gminy, każdy z radnych miał prawo wcześniej zapoznać się z jego treścią, wnieść uwagi, poprawki, które w drodze głosowania jawnego mogłyby być przyjęte bądź odrzucone przez Radę Gminy po uprzednim wysłuchaniu protokolanta.

Wobec nie wniesienia do protokołu uwag, poprawek i zastrzeżeń pan przewodniczący stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie przyjęła treść protokołu z XXIX Sesji Rady Gminy.

 

Ad.4/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan Wójt i przedstawił sprawozdanie Radzie Gminy ze swojej działalności w okresie międzysesyjnym, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady.

W okresie od ostatniej XXIX Sesji Rady Gminy Korycin odbytej dnia 25 kwietnia  2014 roku do dnia dzisiejszej Sesji Rady tj. 28 maja br. realizowałem wspólnie z pracownikami Urzędu Gminy i gminnych jednostek organizacyjnych oraz osobiście następujące zadania:

1. Zgodnie z przepisami ustawy o samorządzie gminnym przekazałem w dniu 30 kwietnia 2014 r., w ramach nadzoru Wojewodzie Podlaskiemu i Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku oraz na merytoryczne stanowiska pracy do realizacji uchwały Rady Gminy Korycin podjęte podczas obrad XXIX Sesji Rady tj.

1) w sprawie podwyższenia kryterium dochodowego uprawniającego do przyznania nieodpłatnie pomocy w zakresie dożywiania w formie pieniężnej,

2) w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na pomoc w zakresie dożywiania,

3) w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Korycin za 2013 rok,

4) w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Korycin za 2013 rok,

5) w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2014 – 2030,

6) w sprawie przyjęcia środków finansowych pochodzących z Funduszu Spójności na realizację zadania pn. „Działania na rzecz opracowania zasad gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Korycin” w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.

Uchwały Rady Gminy zostały zamieszczone w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Gminy Korycin oraz uchwały wymagające ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego zostały przekazane do ogłoszenia w tym Dzienniku i są już ogłoszone: dnia 5 maja br. poz. 1790 i dnia 6 maja br. poz. 1798.

     2. W dniu 28 kwietnia 2014 r. uczestniczyłem w posiedzeniu Zarządu ZG „Kumiałka – Biebrza”, zaś w dniu 29 kwietnia br. w posiedzeniu Zarządu ZGWWP.

     3. W dniu 30 kwietnia 2014 r. odbył się w Korycinie Festiwal Piosenki Przedszkolnej „Mama, tata i ja” – eliminacje powiatowe, dofinansowany przez Powiat Sokólski.

4. W dniu 3 maja br. obchodziliśmy uroczyście 223 rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja, zaś ja osobiście brałem udział w obchodach Narodowego Święta w Warszawie na zaproszenie Prezydenta RP.

5. W dniu 8 maja br. gościliśmy u partnera litewskiego – Gmina Kalwarija w ramach realizowanego wspólnie projektu współfinansowanego przez UE w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Litwa – Polska 2007 – 2013: „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków”, gdzie podpisaliśmy list intencyjny w powyższej sprawie.

     6. W dniu 15 maja 2014 r. podpisaliśmy umowę z firmą pn. Instytut Innowacji i Technologii przy Politechnice Białostockiej na opracowanie „Zasad gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Korycin” projektu współfinansowanego przez UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko na kwotę 110 700,00 zł brutto. Łącznie wpłynęły 4 oferty, umowę zawarliśmy z firmą przedkładającą najtańszą ofertę.

7. Zakupiliśmy tablice z nazwami nowo utworzonych ulic (królowej Jadwigi i Królowej Bony) oraz na ulicę Słowiańską, a także tabliczki z numerami porządkowymi na nieruchomości prywatne (do wykupienia od gminy) za łączną kwotę 3 000 zł celem kontynuacji dotychczasowego sposobu znakowania budynków i ulic.

      8.  W dniu 10 maja br. odbyła się V Majówka Grassroots Day i II Turniej Osób Niepełnosprawnych w Piłce Nożnej „Korycin Cup 2014” na kompleksie boisk w Korycinie, z dofinansowaniem pochodzącym ze środków Powiatu Sokólskiego (PCPR), zaś w dniu 11 maja br. gościłem na Forum Rolniczym w Janowie.

      9. W dniu 13 maja br. złożyliśmy wniosek do Fundacji Biebrzańskiej w ramach konkursu „Małe projekty” na współfinansowanie projektu pn. „Utworzenie siłowni na świeżym powietrzu przy kąpielisku nad zalewem w Korycinie” i otrzymaliśmy informację, iż nasz wniosek został rozpatrzony pozytywnie, zatem dziś wprowadzamy to zadanie do budżetu Gminy Korycin na 2014 rok.

      10. W dniu 13 maja br. uczestniczyłem w posiedzeniu Zgromadzenia Związku Gmin „Kumiałka – Biebrza”, zaś w dniach 15-16 maja w XXVIII Zgromadzeniu Ogólnym Związku Gmin Wiejskich RP w Poznaniu, które poświęcone było m.in. subwencji środowiskowej, zmianom w ustawie o systemie oświaty i w Karcie Nauczyciela, a także wymogom wdrożenia dyrektywy wodnej w 2015 roku.

      11. W dniu 14 maja 2014 r. odebrałem z Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi w Warszawie 3 odznaczenia „Zasłużony dla Rolnictwa”, które zostaną uroczyście wręczone naszym producentom truskawki podczas XIX Ogólnopolskich Dni Truskawki w Korycinie w dniu 29 czerwca 2014 roku.

      12. W dniu 16 maja br. odbyło się rozliczenie przez sołtysów II raty łącznego zobowiązania pieniężnego za 2014 rok. Z tego tytułu do budżetu gminy wpłynęła kwota 146 015,00 zł.

      13. Od 14 maja br. została uruchomiona do testowania nowa strona internetowa Gminy Korycin, która będzie na bieżąco aktualizowana.

      14. W dniu 16 maja br. otrzymaliśmy pismo z Powiatowego Urzędu Pracy w Sokółce o przyznaniu jednego miejsca w ramach robót publicznych na okres 5 miesięcy, które będzie finansowane ze środków Funduszu Pracy.

      15. Przygotowujemy się organizacyjnie do obchodów XIX Ogólnopolskich Dni Truskawki w Korycinie, które odbędą się 28-29 czerwca 2014 roku.

      16. W dniu 23 maja br. odbył się w Korycinie Konkurs Recytatorski Przedszkolaków „O złotą różdżkę dobrej wróżki” – eliminacje powiatowe dofinansowane przez Starostę Sokólskiego.

      17. Dnia 6 maja 2014 r. rozpoczęła się kontrola projektu pn. „Zabytki Królewskiego Korycina”. Potrwa ona miesiąc, a jest prowadzona przez Urząd Marszałkowski Województwa Podlaskiego.

      18. W dniu 23 maja br. uczestniczyłem w posiedzeniu Komisji ds. Odznaczeń Honorowych Województwa Podlaskiego w Urzędzie Marszałkowskim oraz w Warszawie w uroczystej gali Pulsu Biznesu – Filary Polskiej Gospodarki, gdzie otrzymałem wyróżnienie Samorządowego Menagera Regionu.

      19. W dniu 27 maja br. gościliśmy w Gminie Korycin grupę młodzieży (około 50 osób) w ramach realizowanego projektu „Uczenie się przez całe życie” Comenius Partnerski Projekt Szkół, realizowanego przez Zespół Szkół w Korycinie.

      20.  Wydałem następujące zarządzenia:  

1) jako organ wykonawczy w sprawach:

a) Zarządzenie Nr 148/2014 z dnia 5 maja 2014 r. w sprawie powołania składów osobowych Obwodowych Komisji Wyborczych do przeprowadzenia głosowania i ustalenia wyników wyborów w 3-ch obwodach głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego zarządzonych na dzień 25 maja 2014 r. Każda z 3-ch Komisji liczyła po 7 członków,

b) Zarządzenie Nr 149/2014 z dnia 30 kwietnia 2014 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2014 rok,

c) Zarządzenie Nr 150/2014 z dnia 30 kwietnia 2014 r. w sprawie zmiany planu finansowego zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych odrębnymi ustawami gminie na 2014 rok,

d) Zarządzenie Nr 151/2014 z dnia 28 maja 2014 r. w sprawie powołania Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie w osobie Pani Beaty Jolanty Matyskiem na okres od 1 czerwca 2014 roku do 31 maja 2017 roku.

      21. W dniu 25 maja br. odbyły się wybory do Parlamentu Europejskiego. W Gminie Korycin utworzono 3 obwody głosowania: Nr 1 w Bombli, Nr 2 w Korycinie i Nr 3 w Zabrodziu. Na 2714 osób uprawnionych do głosowania w wyborach udział wzięło 496 osób, co stanowi 18,28%. I miejsce zajęło Prawo i Sprawiedliwość, II – Polskie Stronnictwo Ludowe, III – Platforma Obywatelska, IV – KW Nowa Prawica Korwina Mikke.

      22. Przygotowano projekty uchwał i inne materiały będące przedmiotem obrad dzisiejszej Sesji. 

 

Pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy wysłuchała sprawozdania pana Wójta z jego działalności międzysesyjnej, a zwłaszcza z wykonania uchwał Rady i nie wniosła do w/w sprawozdania uwag i zastrzeżeń.

 

Ad.5/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy udzieli w 2014 roku pomocy rzeczowej Powiatowi Sokólskiemu na realizację inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

Pan przewodniczący dodał, że w ubiegłym roku podjęliśmy uchwałę o pomocy finansowej dla Powiatu w sprawie tego ciągu dróg, a teraz podejmujemy uchwałę o pomocy rzeczowej. Proszę pana Skarbnika o wyjaśnienie różnicy w zapisach uchwał.

            Skarbnik powiedział, że Gmina Korycin na czas realizacji projektu przejmuje od Powiatu ciąg dróg, jednak rozliczenia finansowe nadal będą szły przez Powiat i potem trafiały do nas, bo my realizujemy inwestycję. Droga nawet po przejęciu przez nas jest nadal drogą powiatową, dlatego nasz wkład własny musimy przekazać jako pomoc rzeczową.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie udzielenia w 2014 roku pomocy rzeczowej Powiatowi Sokólskiemu na realizację inwestycji pn. „Przebudowa ciągu dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”.

UCHWAŁA NR XXX/185/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie udzielenia w 2014 roku pomocy rzeczowej Powiatowi Sokólskiemu na realizację inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.  

 

Ad.6/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy udzieli upoważnienia Wójtowi Gminy do zaciągania zobowiązań finansowych związanych z realizacją inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

Nie ma potrzeby uzasadniania projektu uchwały, ponieważ wszystko jest jasne, dodam tylko, że kwota 4 800 000 zł, na którą udzielamy upoważnienia Wójtowi Gminy wynika z różnicy pomiędzy kosztem całości inwestycji – 6 000 000 zł, a naszym wkładem własnym w wysokości 1 200 000 zł.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 12 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy większością głosów podjęła uchwałę w sprawie udzielenia upoważnienia Wójtowi Gminy do zaciągania zobowiązań finansowych związanych z realizacją inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”.

 

UCHWAŁA NR XXX/186/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie udzielenia upoważnienia Wójtowi Gminy do zaciągania zobowiązań finansowych związanych z realizacją inwestycji pn. „Przebudowa ciągu komunikacyjnego dróg powiatowych nr 1307B, 1313B, 1316B Korycin – Rudka – Milewszczyzna – Aulakowszczyzna – Przystawka – Janów – Długi Ług – Ostra Góra – Łosiniec”

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.7/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona kolejnych zmian w budżecie Gminy Korycin na 2014 rok.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

O przedstawianie proponowanych zmian proszę pana Andrzeja Waszczeniuk – Skarbnika Gminy Korycin.

            Skarbnik powiedział, że zmiany w treści uchwały dotyczą przede wszystkim zmian w planie wydatków tj.

    1) w dziale 600 – Transport i łączność dokonuje się zwiększenia planu wydatków o kwotę 37 754,00 zł i przeznacza ją na zwiększenie limitu wydatków na modernizację rolniczej drogi dojazdowej położonej w obrębie gruntów wsi Szumowo,

    2) w dziale 758 – Różne rozliczenia dokonuje się zwiększenia planu wydatków o kwotę 30 000 zł w związku ze zwiększeniem limitu wydatków na zapłatę podatku,

    3) w dziale 801 – Oświata i wychowanie dokonuje się zmniejszenia planu wydatków o kwotę 69 980,00 zł,

    4) w dziale 900 – Gospodarka komunalna i ochrona środowiska dokonuje się zmniejszenia planu wydatków o kwotę 36 774 zł w związku z rezygnacją z zamierzenia inwestycyjnego polegającego na modernizacji magazynu stanowiącego własność gminy,

    5) w dziale 926 – Kultura fizyczna dokonuje się zwiększenia wydatków o kwotę 39 000,00 zł w związku z przystąpieniem do realizacji projektu polegającego na utworzeniu siłowni na świeżym powietrzu przy kąpielisku nad zalewem w Korycinie.

Nadajemy nowe brzmienie załącznikowi nr 3 – Limity wydatków na zadania inwestycyjne w 2014 r. Zmiany polegają na:

    1) zwiększeniu limitu wydatkowego na modernizację rolniczej drogi dojazdowej położonej w obrębie gruntów wsi Szumowo o kwotę 37 754,00 zł,

    2) zmniejszeniu limitu dotyczącego projektu polegającego na modernizacji magazynu stanowiącego własność gminy o kwotę 36 774,00 zł,

    3) utworzeniu nowego limitu na wydatki inwestycyjne na kwotę 39 000,00 zł w związku z zamiarem utworzenia siłowni na świeżym powietrzu przy zalewie w Korycinie.

Budżet po zmianach wynosi:

1) dochody -16 939 005,98 zł, z tego:

- bieżące – 10 506 647,88 zł,

- majątkowe – 6 432 358,00 zł,

2) wydatki – 16 637 413,88 zł, z tego:

- bieżące – 10 278 947,24 zł,

- majątkowe – 6 358 466,64 zł,

3) nadwyżka budżetu – 301 592,00 zł.

Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowani udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 12 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin większością głosów podjęła uchwałę w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2014 rok.

 

UCHWAŁA NR XXX/187/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie zmian w budżecie Gminy Korycin na 2014 rok

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.8/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy dokona zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2014 – 2030.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

O uzasadnienie powyższego projektu proszę Skarbnika Gminy.

            Skarbnik powiedział, że zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej dotyczą zaktualizowania załącznika nr 1 do uchwały – Wieloletnia Prognoza Finansowa Gminy Korycin na lata 2014 – 2030. Zmiany dotyczą uaktualnienia kwot dochodów, wydatków i innych pozycji w dokumencie w związku ze zmianami w uchwale budżetowej dokonanymi uchwałą Rady Gminy Korycin oraz zarządzeniem Wójta Gminy Korycin z dnia 30 kwietnia 2014 r.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata 2014 – 2030.

 

UCHWAŁA NR XXX/188/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Korycin na lata

2014 – 2030

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.9/   W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy rozpatrzy wniosek z dnia 25 kwietnia 2014 roku Wodociągów Podlaskich Sp. z o.o. w Białymstoku – Zaścianki, ul. Usługowa 6 w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania cen i stawek opłat dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Korycin.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

Pan przewodniczący dodał, że dobrą wiadomością jest, iż stawki trzeci rok z rzędu nie wzrosną i chociaż teraz nie są małe, bo wynoszą 6,00 zł + podatek Vat = 6,48 zł – stawka opłaty abonamentowej oraz 4, 10 zł + podatek Vat = 4,43 zł – cena 1m³ ścieków, to pozostaną na tym samym poziomie do 30 czerwca 2015 roku.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 12 radnych, 1 radny wstrzymał się od głosu. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin większością głosów podjęła uchwałę w sprawie czasu obowiązywania dotychczasowej taryfy dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Korycin.

 

UCHWAŁA NR XXX/189/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie przedłużenia czasu obowiązywania dotychczasowej taryfy dla zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie Gminy Korycin

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.10/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwałę w sprawie nadania Honorowego Obywatelstwa Gminy Korycin Księdzu Prałatowi Kazimierzowi Karpieni.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

Temat jest znany, niejednokrotnie już przedyskutowany. Ksiądz Prałat jest osobą szanowaną i ważną dla naszej społeczności.

Chciałbym teraz odczytać uzasadnienie do projektu uchwały.

Po odczytaniu uzasadnienia pan przewodniczący dodał, że uzasadnienie jest krótkie i konkretne, ale posługa księdza była bardzo długa, a znamienne jest to, że swoją pracę rozpoczął w Korycinie – to była jego pierwsza parafia i tu ją zakończył, a więc historia zatoczyła koło. Chyba nikt z nas nie ma wątpliwości, że nadanie tytułu Honorowego Obywatelstwa Gminy Korycin Księdzu Prałatowi się słusznie należy.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i zaproponował panom radnym przyjęcie go przez aklamację. W taki właśnie sposób powyższa uchwała została przyjęta.

 

UCHWAŁA NR XXX/190/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie nadania Honorowego Obywatelstwa Gminy Korycin

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Pan przewodniczący obrad dodał, że przyjmując uchwałę przez aklamację wyraziliśmy nasz szacunek dla Księdza Prałata, jednak w przyszłości powinniśmy uchwalić regulamin przyznawania honorowego obywatelstwa, aby wszystkie procedury były jasne i czytelne.

 

Ad.11/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwalę w sprawie współpracy z gminą litewską Kalvarija dotyczącej wspólnej realizacji Projektu pn. „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków” w ramach Transgraniczego Programu Współpracy Litwa – Polska 2007 – 2013.  

W czasie pobytu pana Wójta z pracownikami Urzędu na Litwie został podpisany list intencyjny z Gminą Kalvarija, a teraz podejmiemy uchwałę w sprawie współpracy.

            Dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie współpracy z gminą litewską Kalvarija dotyczącej wspólnej realizacji Projektu pn. „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków” w ramach Transgranicznego Programu Współpracy Litwa – Polska 2007 – 2013.

 

UCHWAŁA NR XXX/191/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie współpracy z gminą litewską Kalvarija dotyczącej wspólnej realizacji Projektu pn. „Pogranicze polsko – litewskie – tygiel wspólnych smaków” w ramach Transgranicznego Programu Współpracy Litwa – Polska 2007 – 2013

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.12/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poinformował, że Rada Gminy podejmie uchwalę w sprawie członkowstwa Gminy Korycin w Lokalnej Grupie Działania Fundacja Biebrzańska.

Projekt uchwały w powyższej sprawie panowie radni otrzymali.

Pan przewodniczący dodał, że od kilku lat należymy do tej grupy działania i czerpiemy z tego wymierne korzyści w postaci dofinansowywania przez nich środkami unijnymi wielu naszych projektów np. organizacji Ogólnopolskich Dni Truskawki czy budowy siłowni na wolnym powietrzu przy zalewie w Korycinie, na którą teraz otrzymaliśmy dofinansowanie. W nowej perspektywie finansowej musi zostać zmieniona formuła, aby móc dalej ubiegać się o środki finansowe i teraz będzie to stowarzyszenie, a nie fundacja.

            Radny Marcin Bielawski zapytał, czy zmienią się cele jej działania?

Wójt odpowiedział, że zmiana z fundacji na stowarzyszenie to wymóg obligatoryjny i przekształcenie musi nastąpić, żeby dalej można było działać i pozyskiwać pieniądze. Dokładne cele będą dopiero tworzone.

            Dalszej dyskusji ze strony panów radnych w tym temacie nie było, zatem pan przewodniczący odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie jawne. W głosowaniu udział wzięło 13 radnych. Za podjęciem uchwały głosowało 13 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących się nie było. Na podstawie wyników głosowania pan przewodniczący obrad stwierdził, że Rada Gminy Korycin jednogłośnie podjęła uchwałę w sprawie członkowstwa Gminy Korycin w Lokalnej Grupie Działania Fundacja Biebrzańska.

 

UCHWAŁA NR XXX/192/2014 RADY GMINY KORYCIN

z dnia 28 maja 2014 r.

w sprawie członkowstwa Gminy Korycin w Lokalnej Grupie Działania Fundacja Biebrzańska

 

stanowi załącznik do protokołu z obrad sesyjnych.

 

Ad.13/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad głos zabrał pan przewodniczący i poprosił panów radnych o zgłaszanie interpelacji i zapytań o charakterze zasadniczym, dotyczących spraw gminnej wspólnoty.

Poinformował jednocześnie, iż w okresie międzysesyjnym na jego ręce nie wpłynęły interpelacje radnych w formie pisemnej.

Pan przewodniczący przypomniał również radnym, że w dniu dzisiejszym otrzymali sprawozdanie Komendanta Powiatowego Policji w Sokółce o stanie bezpieczeństwa w Gminie Korycin. Proszę o zapoznanie się z powyższym sprawozdaniem, które będzie przedmiotem obrad na kolejnej Sesji Rady Gminy.

            Radny Stanisław Krutul zwrócił się do pana Wójta o skierowanie wniosku do Powiatowego Zarządu Dróg w sprawie częstszego wykaszania poboczy dróg powiatowych na terenie Gminy Korycin, ponieważ są bardzo zarośnięte i ograniczają widoczność kierowcom.

            Radny Czesław Zawadzki powiedział, że przyłącza się do powyższego wniosku, ale w sprawie dróg gminnych.

            Wójt odpowiedział, że zdajemy sobie sprawę z problemu, jednak ostatnio zepsuł się nam ciągnik gminny i dlatego mamy kilka dni poślizgu w koszeniu.

            Radny Józef Gliński zapytał, jak przedstawia się harmonogram przetargowy na remont ciągu dróg powiatowych, czy zdążymy z terminami?

            Wójt odpowiedział, że do końca konkretnych informacji jeszcze nie mamy. Jesteśmy na liście ministerialnej, ale kwota tam zawarta to około 1,5mln.zł, a to za mało. Najprawdopodobniej jednak te pieniądze dostaniemy ponieważ przed nami znajduje się Gmina Nowy Dwór z dofinansowaniem w wysokości 2mln.zł, a z informacji, które posiadamy, będą oni zmuszeni do rezygnacji ze swojego wniosku. Potem musimy załatwić wszelkie formalności ze Starostą i przystąpić do przetargu. Cena kosztorysowa remontu została określona na 6mln.zł i tu jest niebezpieczeństwo, ponieważ przetarg może pokazać, że to zdecydowanie za mało, a ani my, ani Powiat, ani Gmina Janów nie są przygotowane do poniesienia większych nakładów finansowych. Wiele niewiadomych i nieprzewidywalny finał, a inwestycja musi być jeszcze w tym roku zrealizowana, opłacona i rozliczona.

 Mam jednak dobrą wiadomość – wczoraj Zarząd Województwa Podlaskiego podjął decyzję o przesunięciu środków finansowych i Gmina Korycin znalazła się na liście do dofinansowania naszej inwestycji o montażu instalacji solarnych. Jak najszybciej ruszamy z przetargiem w tym temacie.    

            Radny Czesław Zawadzki powiedział, że nowa Pani Dyrektor GOKSiT-u zostanie zatrudniona od 1 czerwca br. na okres 3 lat. Może powinniśmy zatrudnić ją na dłużej?

            Odpowiedziała Sekretarz, iż zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności kulturalnej (Dz.U. z 2012 r. poz. 406) Wójt powołuje dyrektora na okres od 3 do 7 lat. Poprzedni Dyrektor GOKSiT w Korycinie również miał 3-letnią umowę.

            Wójt dodał, że nadal uważa pozostawienie Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Korycinie w takim kształcie za błąd, ale skoro tak zdecydowała większość, to na dzień dzisiejszy Pani Beata Matyskiem jest najbardziej optymalną osobą na to stanowisko.

            Radny Kazimierz Urban zapytał, czy w najbliższym czasie zostanie zamontowany agregat prądotwórczy w hydroforni w Długim Ługu?

            Wójt odpowiedział, że planujemy w najbliższym czasie porozmawiać na ten temat z Prezesem Wodociągów Podlaskich, ale z tego co wiem, to najprawdopodobniej będzie to agregat mobilny. 

            Radny Marcin Bielawski wnioskował o podsypanie drogi gminnej w Białymstoczku.

Wójt odpowiedział, że czekamy na wyłonienie wykonawcy drogi w Szumowie i z nim będziemy rozmawiać o podsypaniu dróg gminnych w Nowince i Białymstoczku.

            Radny Marek Brylewicz powiedział, że nasz trener stwierdził, że to już ostatni moment, aby poprosić fachowca o obejrzenie boisk i ocenę zakwaszenia murawy, bo wygląda to bardzo niedobrze i należy zadziałać odpowiednimi nawozami.

Zapytał również, czy można przyciąć drzewa przy sklepie Chorten w Korycinie, bo bardzo się rozrosły?

            Wójt odpowiedział, żeby z przycinaniem zaczekać do okresu jesiennego.

Radny Krzysztof Szewczul poprosił o zamontowanie nowych strzałek, bo stare zostały skradzione jakiś czas temu, ostrzegających przed ostrymi zakrętami w Skindzierzu oraz o pomalowanie przystanku PKS w Skindzierzu.

 

Więcej interpelacji i zapytań panowie radni nie zgłosili.

 

Ad.14/  W powyższym punkcie uchwalonego porządku obrad pan przewodniczący poprosił panów radnych, a także inne osoby obecne na sali obrad o zgłaszanie wolnych wniosków i informacji w sprawach różnych.

Panowie radni ani inne osoby obecne na sali obrad nie zgłosili wolnych wniosków i informacji.

 

Ad.15/  Wobec wyczerpania porządku dziennego XXX Sesji Rady Gminy Korycin pan przewodniczący stwierdzeniem „Zamykam obrady sesyjne” zamknął je, dziękując jednocześnie za sprawny i rzeczowy ich przebieg.

 

Na tym protokół z obrad XXX Sesji Rady Gminy Korycin zakończono.

 

 

 

Protokołowała:

Ewa Michnowicz