W posiedzeniu wzięli udział wszyscy członkowie Komisji Gospodarki i Budżetu w osobach:

1) pan Stanisław Krutul – przewodniczący Komisji

2) pan Jan Bojarzyński – członek Komisji

3) pan Krzysztof Szewczul – członek Komisji

4) pan Adam Bielawski – członek Komisji

5) pan Antoni Pakuła – członek Komisji

6) pan Jarosław Radulski – członek Komisji

zgodnie z załączoną listą obecności.

Ponadto w posiedzeniu Komisji uczestniczyli:

1. pan Mirosław Lech – Wójt Gminy Korycin

2. pan Andrzej Waszczeniuk – Skarbnik Gminy

3. pani Tamara Sokołowska – Sekretarz Gminy, jednocześnie protokołująca przebieg posiedzenia.

Posiedzenie otworzył pan Stanisław Krutul – przewodniczący Komisji Gospodarki i Budżetu, serdecznie witając członków Komisji oraz pana Wójta, panią Sekretarz i pana Skarbnika Gminy. Następnie przedstawił proponowany porządek posiedzenia Komisji, który został przyjęty jednogłośnie (6 głosów „za”) i przedstawia się następująco:

1. Przyjęcie protokołu z posiedzenia odbytego wspólnie z Komisją Rewizyjną dnia 25 listopada 2009 roku.

2. Zaopiniowanie projektów uchwał przedkładanych Radzie Gminy podczas obrad XXXII Sesji w dniu 30 marca 2010 roku tj.

- w sprawie dokonania zmian w budżecie Gminy Korycin na 2010 rok,

- w sprawie przystąpienia Gminy Korycin do Związku Komunalnego „Biebrza” i przyjęcia jego Statutu,

- w sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w budżecie Gminy Korycin na 2011 rok,

- w sprawie ustalenia nowych wysokości ekwiwalentu pieniężnego członkom ochotniczej straży pożarnej za udział w działaniach ratowniczych lub szkoleniach pożarniczych organizowanych przez Państwową Straż Pożarną lub Gminę Korycin,

- w sprawie udzielenia w 2010 roku pomocy finansowej Powiatowi Sokólskiemu na opracowanie dokumentacji w zakresie realizacji projektu pn. „Integracja dróg lokalnych z drogą krajową nr 8”.

3. Inne bieżące sprawy, w tym:

- informacja o wpisaniu do rejestru związków międzygminnych w dniu 18 lutego 2010 roku zmiany Statutu Związku Gmin „Kumiałka – Biebrza” i ogłoszenie go w formie obwieszczenia przez Wojewodę Podlaskiego w Dz.Urz.Woj.Podl. Nr 48, poz. 857 z dnia 16 marca 2010 r.,

- informacja o likwidacji do 31 grudnia 2010 roku Gospodarstwa Pomocniczego przy Wojewódzkim Zarządzie Melioracji i Urządzeń Wodnych Eksploatacja Wodociągów, zgodnie z nową ustawą z dnia 27 listopada 2009 r. o finansach publicznych i podjęcie decyzji przez Radę Gminy o przekształceniu Gospodarstwa Pomocniczego w spółkę prawa handlowego Gmin i Samorządu Województwa – jako udziałowca wnoszącego aport rzeczowy bądź w spółkę prawa handlowego ze 100% udziałem samorządów,

- przebieg i realizacja inwestycji gminnych.

Ad.1/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku posiedzenia członkowie Komisji nie wnieśli uwag i zastrzeżeń do protokołu ze wspólnego posiedzenia z Komisją Rewizyjną, odbytego dnia 25 listopada 2009 r., zatem przewodniczący Komisji Gospodarki i Budżetu poinformował, że w/w protokół został przyjęty jednogłośnie przez wszystkich członków Komisji w brzmieniu przedłożonym do zatwierdzenia.

Ad.2/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku posiedzenia w pierwszej kolejności pan Skarbnik przedstawił propozycje zmian do tegorocznego budżetu Gminy Korycin. Zmiany te w szczególności polegają na wprowadzeniu kwot otrzymanych dotacji na:

1. 4 200 zł na wypłatę dodatków dla pracowników socjalnych,

2. 41 389 zł na wypłatę świadczeń pomocy materialnej dla uczniów o charakterze socjalnym (stypendia socjalne),

3. wprowadzenie nowego zadania inwestycyjnego o nazwie „Budowa sieci wodociągowej na ulicy Witosa w Korycinie” i przeznaczenie na ten cel kwoty 9 000 zł,

4. zwiększenie wydatków o kwotę 3 488 zł na realizację zadania o nazwie „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w miejscowości Korycin, przy ulicy Słowiańskiej”,

5. częściowe sfinansowanie dokumentacji na realizację projektu „Integracja dróg lokalnych z drogą krajową Nr 8” i przyznanie Powiatowi Sokólskiemu dotacji w kwocie 65 000 zł na powyższy cel,

6. zwiększenie planu wydatków o kwotę 12 500 zł w związku z planowanym zleceniem wykonania dokumentacji na przebudowę ulicy we wsi Gorszczyzna,

7. zwiększenie planu wydatków o kwotę 100 000 zł w związku z planowanym przystąpieniem do realizacji I etapu modernizacji drogi dojazdowej w obrębie wsi Krukowszczyzna,

8. zwiększenie planu wydatków o kwotę 204 000 zł z przeznaczeniem na:

   1. budowę oświetlenia ulicznego na ulicy Zygmunta III Wazy w Korycinie (150 000 zł),

   2. zakup wykaszarki do rowów (40 000 zł),

   3. zakup energii (14 000 zł) i inne.

Ponadto pan Skarbnik poinformował, iż ulegnie aktualizacji wartość poszczególnych zadań w załączniku o nazwie „Limity wydatków na zadania inwestycyjne w 2010 roku” w związku ze zmianami w planie wydatków, a także zostaną uaktualnione kwoty dotacji planowane do przekazania dla Starostwa Powiatowego w Sokółce na 2010 rok.

Pan Wójt zaznaczył, że zaoszczędziliśmy kwotę 454 108 zł w związku z rozstrzygnięciem przetargu dotyczącego inwestycji o nazwie „Przebudowa dróg gminnych w Korycinie”, stąd możemy te pieniądze przeznaczyć na inne zadania w innych działach.

Wstępnie po dokonaniu wszystkich zmian plan dochodów budżetu będzie wynosił 12 687 217zł, z tego dochody bieżące w wysokości 8 365 737zł, zaś majątkowe – 4 321 480zł. Natomiast plan wydatków budżetu Gminy Korycin na 2010 rok będzie wynosił 15 605 812zł, z tego wydatki bieżące to 7 787 065zł, zaś majątkowe 7 818 747zł. Deficyt budżetu wynosi 2 918 595zł i zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z zaciąganych pożyczek i kredytów w kwocie 2 918 595zł.

Członkowie Komisji pozytywnie zaopiniowali proponowane zmiany do budżetu Gminy Korycin na 2010 rok, przedstawione przez pana Andrzeja Waszczeniuka – Skarbnika Gminy.

Kolejne projekty uchwał przedstawił pan Wójt i dotyczyły one następujących spraw:

1. W sprawie przystąpienia Gminy Korycin do Związku Komunalnego „Biebrza” i przyjęcia jego Statutu. Pan Wójt poinformował, iż Związek Gmin „Kumiałka – Biebrza” nie zajmuje się już gospodarką odpadami, nastąpiła zmiana jego Statutu, w związku z tym powinniśmy przystąpić do nowego Związku, jakim jest Związek Komunalny „Biebrza”, któremu przekażemy do realizacji zadania z zakresu gospodarki odpadami. Związek Komunalny „Biebrza” realizuje projekt o nazwie „Biebrzański System Gospodarki Odpadami – etap II”, na który otrzyma pieniądze unijne, stąd warto przystąpić do powyższego Związku i być objętym tym projektem – powiedział pan Wójt. Ponadto pan Wójt poinformował, iż odbył spotkanie w tej sprawie z panem Andrzejem Lićwinko – Przewodniczącym Zarządu Związku Komunalnego „Biebrza” i nasza deklaracja w sprawie przystąpienia do tego Związku wiąże się z tym projektem.

Członek Komisji – pan Stanisław Krutul stwierdził, iż gminne wysypisko w Krukowszczyźnie będzie zamknięte w tym roku, zatem co będzie z jego rekultywacją? Pan Wójt odpowiedział, że rekultywacja wysypiska orientacyjnie będzie kosztowała od 5 do 10 tys.zł. Zadanie to może przejąć Związek Komunalny „Biebrza” w ramach opłaconej składki członkowskiej i prowadzić monitoring, albo gmina sama będzie to wykonywać. Kwestie te pozostają do uzgodnienia ze Związkiem. Ponadto pan Wójt przypomniał, iż Gmina Korycin należała już do tego Związku tj. przystąpiła do niego w 2005 roku, a zrezygnowała w 2007 roku. Członkowie Komisji Gospodarki i Budżetu pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały w sprawie przystąpienia Gminy Korycin do Związku Komunalnego „Biebrza” i przyjęcia jego Statutu.

2. W sprawie nie wyrażenia zgody na wyodrębnienie funduszu sołeckiego w budżecie Gminy Korycin na 2011 rok. Pan Wójt powiedział, że przed posiedzeniem Komisji odbył spotkanie z sołtysami, którzy jednogłośnie zaakceptowali propozycję pana Wójta w sprawie nie wyodrębniania funduszu sołeckiego w budżecie Gminy Korycin na 2011 rok ze względu na fakt, iż w Gminie realizuje się szereg inwestycji i wydzielanie małych kwot na każde sołectwo mija się z celem. Członkowie Komisji także podzielili opinię Wójta i pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały w sprawie nie wyodrębniania funduszu sołeckiego w budżecie Gminy Korycin na 2011 rok.

3. W sprawie ustalenia nowych wysokości ekwiwalentu pieniężnego członkom ochotniczej straży pożarnej za udział w działaniach ratowniczych lub szkoleniach pożarniczych organizowanych przez Państwową Straż Pożarną lub Gminę Korycin. Dotychczasowa wysokość ekwiwalentu wynosi 12 zł za każdą godzinę udziału w działaniu ratowniczym lub szkoleniu pożarniczym. W nowym projekcie uchwały zaproponowałem 14 zł za każdą godzinę udziału w działaniu ratowniczym oraz 7 zł za każdą godzinę udziału w szkoleniu pożarniczym. W 2009 roku wydatkowaliśmy kwotę 22 104,60 zł za udział członków OSP w działaniach ratowniczych i kwotę 1000zł za udział w szkoleniach pożarniczych. Jednak pan Wójt po dokonaniu szczegółowej analizy powyższych wydatków postanowił, iż wycofa powyższy projekt uchwały z porządku obrad XXXII Sesji Rady Gminy. Ponadto poinformował, iż Straż Pożarna w Ostrej Górze będzie włączona do krajowego systemu.

4. W sprawie udzielenia w 2010 roku pomocy finansowej Powiatowi Sokólskiemu na opracowanie i aktualizację dokumentacji w zakresie realizacji projektu pn. „Integracja dróg lokalnych z drogą krajową nr 8”. Pan Wójt podkreślił, iż jest to nowe zadanie drogowe, jakie na 4 odcinki przygotowujemy z Powiatem Sokólskim tj. przebudowa drogi powiatowej nr 1318B Dzięciołówka – Zakale (Gmina Korycin – dł. około 3,1 km), przebudowa drogi powiatowej nr 1315B Dzięciołówka – Długi Ług – Białousy (Gmina Korycin – dł. około 4,6 km, Gmina Janów – dł. około 1,7 km), aktualizacja dokumentacji na modernizację drogi powiatowej nr 1313B Milewszczyzna – Dzięciołówka – Szaciłówka (Gmina Korycin dł. około q,95 km) oraz aktualizacja dokumentacji na modernizację drogi powiatowej nr 1319B Milewszczyzna – droga 1318B (Gmina Korycin – dł. około 1,1 km). Łączny koszt wynosi 130 tys.zł, w tym Gmina Korycin dołoży ½ środków tj. 65 tys.zł. Zdaniem Wójta jest to szkielet podstawowy tych odcinków, w przyszłości będą kolejne. Członkowie Komisji zgodzili się z opinią Wójta, że jest to ten kierunek, w jakim powinniśmy modernizować nasze drogi i pozytywnie zaopiniowali projekt uchwały w sprawie udzielenia w 2010 roku pomocy finansowej Powiatowi Sokólskiemu na opracowanie i aktualizację dokumentacji na modernizację 4-ch odcinków drogowych. Ponadto pan Wójt poinformował, że gmina robi porządek na drodze w Wojtachach, ponieważ kilku właścicieli ma swoje działki w drodze, w związku z tym trzeba to uporządkować.

Ad.3/ W powyższym punkcie uchwalonego porządku posiedzenia pan Wójt poinformował członków Komisji o innych zadaniach bieżących i inwestycjach realizowanych w Gminie Korycin tj.

1. W dniu 18 lutego 2010 roku wpisano do Rejestru Związków Międzygminnych zmianę Statutu Związku Gmin „Kumiałka – Biebrza” z siedzibą w Korycinie, wynikającą z uchwały Zgromadzenia Nr XVI/41/09 z dnia 30 grudnia 2009 r. oraz treści uchwał Rad Gmin Janowa, Korycina i Suchowoli. Zmiana w/w Statutu Związku została ogłoszona w Dz.Urz.Woj.Podl. przez Pana Wojewodę w dniu 16 marca 2010 r. Nr 48, poz. 857.

2. Z dniem 31 grudnia 2010 r., stosownie do zapisów nowej ustawy z dnia 27 listopada 2009 r. o finansach publicznych likwidacji ulega Gospodarstwo Pomocnicze przy Wojewódzkim Zarządzie melioracji i Urządzeń Wodnych Eksploatacja Wodociągów w Białymstoku. W/w Gospodarstwo prowadzi eksploatację wodociągów na terenie Gminy Korycin. W związku z ich pismem Rada Gminy Korycin winna podjąć wspólnie z nimi decyzję o przekształceniu Gospodarstwa Pomocniczego w spółkę prawa handlowego ze 100% samorządów bądź w spółkę prawa handlowego gmin i samorządu województwa – jako udziałowca wnoszącego aport rzeczowy (w załączeniu) i stwierdził, że jeszcze mamy czas na podjęcie decyzji w powyższej sprawie i do tematu Komisja powróci.

3. Trwają prace przy budowie kompleksu boisk i zaplecza sportowego przy Zespole Szkół w Korycinie. Dobudowano już i oddano do użytku pomieszczenie przylegające do sali gimnastycznej, na której odbył się X Wojewódzki Konkurs Biblijny w dniu 20 marca 20 marca 2010 roku. Natomiast w dniu 1 września 2010 r. cały obiekt zostanie oddany do użytku.

4. Rozpoczęto prace przy budowie sieci wodociągowo – kanalizacyjnej w Korycinie na ulicach Grodzieńskiej i Witosa, a także na odcinku Jasionowa Dolina – Wyłudki prace wodociągowe.

5. Prace dotyczące „Budowy wiatraka z przeznaczeniem na izbę regionalną w Korycinie” opóźniają się. Firma, która wygrała przetarg, w roku ubiegłym wykonała tylko wykopy. Prace zgodnie z umową mają być zakończone do 20 czerwca 2010 r. Jest to bardzo krótki czas, wiatrak zostanie całkowicie rozebrany i złożony na nowo. Mam nadzieję, że firma dotrzyma terminu wykonania zadania – powiedział pan Wójt.

6. Odbył się przetarg na zadanie o nazwie „Przebudowa dróg gminnych w Korycinie”. Oferty złożyło 5 firm. Cena brutto oferty najdroższej wynosiła 2 130 163,08 zł, zaś najtańsza oferta wynosiła 943 408,74 zł brutto i złożona została przez Sokólskie Przedsiębiorstwo Drogowe. Z tym przedsiębiorstwem została zawarta umowa.

7. Powiat Sokólski przygotowuje się do przetargu na drogę powiatową Wyłudy – Wyłudki – Jasionowa Dolina. Myślę, że cena także w wyniku przetargu spadnie poniżej ceny zakładanej przez kosztorys inwestorski.

8. Trwają prace dotyczące zmian w planie zagospodarowania przestrzennego Gminy Korycin.

9. Złożyliśmy wniosek do Urzędu Marszałkowskiego na dofinansowanie zadania dotyczącego budowy sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w Korycinie przy ulicy Słowiańskiej. Otrzymaliśmy środki finansowe na ten cel, ale w niewielkiej wysokości.

10. Złożyliśmy wniosek do Fundacji Biebrzańskiej na dofinansowanie zadania o nazwie „Rozbudowa budynku przystanku PKS w Korycinie na budynek przeznaczony dla potrzeb sportowych” i został on zakwalifikowany do dofinansowania.

11. Wprowadzamy też zadania dotyczące budowy oświetlenia ulicznego na ulicy Zygmunta III Wazy, a także w okresie wakacji doprowadzimy do modernizacji oświetlenia ulicznego.

12. Kupiliśmy działkę w Bombli o powierzchni 30 arów z przeznaczeniem pod budowę świetlicy wiejskiej w Bombli, jak również opracowano dokumentację techniczną na budowę świetlic wiejskich w Krukowszczyźnie i Ostrej Górze.

13. Wykonano uproszczoną dokumentację na modernizację drogi rolniczej Krukowszczyzna – Dzięciołówka – Gorszczyzna I etap i złożono wniosek o dofinansowanie do Urzędu Marszałkowskiego w ramach rekultywacji gruntów.

14. Złożyliśmy wniosek do Podlaskiego Urzędu Marszałkowskiego o dofinansowanie dużego projektu turystycznego o nazwie „Ziemia Korycińska – wczoraj i dziś dawnego pogranicza” o wartości 20 mln zł. Wniosek ten został odrzucony ze względów formalnych. Kolejny konkurs na dofinansowanie tego typu projektów Marszałek ogłosi w miesiącach maj-czerwiec 2010 roku i złożymy nowy wniosek, ale niestety nie wszystkie planowane zadania zostaną do niego włączone. Część tych zadań będzie można zrealizować w latach następnych 2014 – 2020.

Pan Wójt poinformował, iż zamierza odkupić od Gminnej Spółdzielni „SCh” w Korycinie ich działkę, na której są usytuowane magazyny i garażowane autobusy szkolne. Po jej wykupieniu będziemy mogli tam gromadzić opał i sprzęt gminny (ciągniki, kosiarki itp.). Decyzję w tej sprawie musi podjąć Rada Nadzorcza tej Spółdzielni.

Zdaniem członków Komisji propozycja pana Wójta jest celowa, wykup działki z magazynem bardzo usprawni pracę robotników gospodarczych, a sprzęt gminny i opał będą właściwie przechowywane i zabezpieczone przed kradzieżą. Na własnym podwórku jest lepiej zarządzać.

Ponadto pan Wójt poinformował, iż zlecił opracowanie dokumentacji na drogę ze starobruku we wsi Gorszczyzna. Byłaby to „wieś serowa” wystylizowane płoty dopasowane do wyglądu ulicy, stosowne bramy wjazdowe itp.

Członkowie Komisji pytali Wójta w następujących sprawach:

- o opłaty za wywóz koszy na odpady przez Spółkę „BIOM”,

- co z przebudową ulicy w Skindzierzu,

- należałoby zaplanować wyasfaltowanie ulicy we wsi Wojtachy,

- co dzieje się ze Spółdzielnią „Prodmech”, którą w drodze przetargu nabyła firma z Sokółki.

Pan Wójt odpowiadając na poszczególne pytania poinformował:

Wysokość opłat za wywóz koszy i częstotliwość ich odbioru powinna być określona w umowie, którą rolnik podpisuje z Firmą „BIOM”, zatem z tą firmą należy wszystko wyjaśniać i konsultować.

Odnośnie przebudowy ulicy w Skindzierzu – Dyrektor Podlaskiego Oddziału Dróg wystąpi do właściwego Ministra o zabezpieczenie środków na to zadanie, ogłosi przetarg i będzie to wtedy wykonane. Takie informacje pan Wójt powziął z rozmowy przeprowadzonej z Dyrektorem. Wszystkie nasze wsie wzdłuż drogi krajowej nr 8 będą miały obwodnice. U nas powstanie nowy węzeł i nowa droga do Białegostoku. W związku z tym, że powstaje nowa droga Via Carpatia, to opóźni się wykonanie obwodnicy z dwujezdniówki wsi Kumiała – Skindzierz – Sztabin.

Natomiast asfalt dla Wojtach będzie robiony w terminie późniejszym, w kolejce po uregulowaniu odcinków Bombla – Brody.

Firma, która nabyła nieruchomość po byłej Spółdzielni Usługowo – Wytwórczej „Prodmech” w Korycinie wygrała u nas przetarg na „Przebudowę dróg gminnych w Korycinie” – jest to Sokólskie Przedsiębiorstwo Drogowe. Pan Prezes złożył stosowne deklaracje w naszym Urzędzie odnośnie podatku od nieruchomości. Bliższych informacji o planach tej firmy nie posiadam.

Na tym posiedzenie Komisji Gospodarki i Budżetu zostało zakończone.

Protokołowała:

Tamara Sokołowska

 Przewodniczący Komisji

Gospodarki i Budżetu

Stanisław Krutul